Id | 見出し語 | Yomi | 大分類1 | 大分類2 | 中分類 | 小分類1 | 小分類2 | FrameID | Pos | Actions |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
5726 | 遠慮する | エンリョスル | 状態変化あり | 主体の変化 | 権利・義務の変化 | 責任(請負/拒否・免除・容赦) | 拒否 | 249 | サ変名詞 | View |
彼が [動作主][Arg0] パーティへの出席を [対象(動作)][Arg1] 遠慮する | ([動作主]の働きかけで) ([1=人]が[2=動作]を請け負うことを拒否し) [1]が[2]に対する責任を負っていない状態 になる | |||||||||
8902 | 遠慮する | エンリョスル | 状態変化なし(活動) | 情報・解決策を得るための動作 | 思考動作 | 思考 | 459 | サ変名詞 | View | |
妻が [動作主][Arg0] 遠慮する | [1]が[2]についての内容を把握、改善しようと [2]について思考動作をする | |||||||||
9472 | 遠慮する | エンリョスル | 状態変化なし(活動) | 対人・対物的動作 | 人に対する働きかけ | 態度 | 遠慮 | 494 | サ変名詞 | View |
彼が [動作主][Arg0] 喫煙を [対象(動作)][Arg1] 遠慮する | [1=人]が[2=人]に対してある態度(相手に遠慮する態度)をとる | |||||||||
10589 | 遠慮する | エンリョスル | 状態変化なし(活動) | 非遂行 | 非実行 | 逃避 | 576 | サ変名詞 | View | |
私が [動作主][Arg0] 発言を [対象(動作)][Arg1] 遠慮する | [1]が[2=動作]を行うことを意図的に避けて 実行しない |