| Id | 見出し語 | Yomi | 大分類１ | 大分類２ | 中分類 | 小分類１ | 小分類２ | FrameID | Pos | Actions |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 385 | 浮く | ウク | 状態変化あり | 位置変化 | 位置変化（物理） | 着点への移動 | 17 | 動詞 | View | |
| 体が [対象][Arg1] 水面に [着点][Arg2] 浮く | （[動作主]の働きかけで） [1]が[着点]にいる状態 になる | |||||||||
| 4819 | 浮く | ウク | 状態変化あり | 主体の変化 | 身体的変化 | 表情・態度 | 表情の出現 | 205 | 動詞 | View |
| 表情が [対象（身体部分）][Arg1] 顔に [着点（身体部分）][Arg2] 浮く | （[動作主]の働きかけで） [1=人]の表情が表面に現れた状態 になる | |||||||||
| 8030 | 浮く | ウク | 状態変化あり | その他の変化 | 結果状態 | 存在 | 415 | 動詞 | View | |
| 千円が [対象][Arg1] 浮く | （[動作主]の働きかけで） ある時間的限界点の後にも[1]が存在している状態 である | |||||||||
| 14885 | 浮く | ウク | 状態変化あり | 位置変化 | 位置関係の変化（物理） | 重ね／分離 | 分離 | 31 | View | |
| 壁紙が [対象][Arg1] 壁から [起点][Arg3] 浮く | （[動作主]の働きかけで） [1]と[2]が離れた状態 になる | |||||||||
| 14886 | 浮く | ウク | 状態変化なし（状態） | 主体の性質 | 心理的状態 | 満足・不満 | 不満 | 967 | View | |
| 彼女が [経験者][Arg0] 浮く | ||||||||||
| 14887 | 浮く | ウク | 状態変化なし（状態） | 主体の性質 | 性質（人） | 性格・特性 | 646 | View | ||
| 浮いた話 話 [対象（身体部分）][Arg2] | [1]が持つ性格・特性を表す | |||||||||