Id | 見出し語 | Yomi | 大分類1 | 大分類2 | 中分類 | 小分類1 | 小分類2 | FrameID | Pos | Actions |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1926 | 借りる | カリル | 状態変化あり | 位置変化 | 位置変化(物理)(人物間) | 他者からの所有物の移動 | 借用 | 72 | 動詞 | View |
[動作主][Arg0] ドレスを [対象][Arg1] 友人に [起点(人)][Arg2] 借りる | ([動作主]の働きかけで) ([2]が[1]を借用して)[1]が[2=人]のもとにある状態 になる | |||||||||
10213 | 借りる | カリル | 状態変化なし(活動) | 身体的動作 | 利用 | 477 | 動詞 | View | ||
[動作主][Arg0] 言葉を [対象][Arg1] 借りる | [1]が[2]を利用する | |||||||||
10217 | 借りる | カリル | 状態変化なし(活動) | 対人・対物的動作 | 人に対する働きかけ | 育成・援助・仲介 | 援助 | 483 | 動詞 | View |
[動作主][Arg2] 知恵を [対象(身体部分)][Arg3] 先輩から [起点(人)][Arg0] 借りる | [1=人]が([2=人]が動作|[2=動作])をするにあたって [2]を助ける |